Article HST (Focus normalisation) décrit plusieurs leviers d'action pour que la prévention des risques chimiques et des cancers d'origine professionnelle soient mieux prises en compte dans la normalisation « machines » et permettent aux expert de définir des exigences de santé et de sécurité pour les différentes phases de vie du produit.