Les cytostatiques ont une activité thérapeutique et une toxicité cellulaire étroitement liées, leur action portant à la fois sur les cellules tumorales mais aussi sur les cellules saines. L'objectif de cette étude était d'examiner les risques liés à l'exposition du personnel de soins aux cytostatiques des centres hospitaliers de Dax et de Bayonne. La recherche de métabolites des cytostatiques et les réponses à un questionnaire de santé créé à cet effet ont permis de mettre en évidence une possible relation entre l'exposition aux cytostatiques et la survenue d'événements pathologiques chez les soignants. Des mesures de prévention sont proposées.