L'objectif de cette brochure est d'apporter une aide aux employeurs et aux responsables des ateliers de réparation des véhicules légers (VL) afin de : - reconnaître les risques qui peuvent être directement ou indirectement à l'origine d'accidents du travail ou de maladies professionnelles, - mettre en oeuvre les mesures propres à les supprimer, - développer, parmi les travailleurs, la conscience exacte du danger, - donner les connaissances indispensables d'hygiène et de sécurité.