INRS
Site anglais Plan du site Contactez nous Appel d'offres Recherche simple   ok
fil RSS Aide Liens utiles Nous recrutons Recherche anvancée Mentions légales

 Tout sur l'INRS
 Quoi de neuf ?
 Se documenter
 Se former
 La recherche INRS
 Bases de données
 Espace presse
 Evènements INRS
Passez la souris sur les flèches du menu et découvrez le contenu des rubriques.

Biotox - substance


2-2-ETHOXYETHOXY ETHANOL ET SON ACETATE


Nature du dosage : Acide éthoxyéthoxyacétique urinaire
Mise à jour : septembre 2009

2-2-ETHOXYETHOXY ETHANOL ET SON ACETATE
Famille chimique : glycols et dérivés
Numéro CAS : 111-90-0 ; 112-15-2
Substances(s) concernée(s) : DEGEE ; Ether monoéthylique du diéthylèneglycol ; Acétate de 2-(2-éthoxyéthoxy)éthanol ; DEGEEA ; Acétate d'éther monoéthylique du diéthylèneglycol
Fiche toxicologique :  FT 255
Consultez la fiche de renseignements accompagnant l'échantillon et la prescription médicale (format PDF)

Renseignements utiles pour le dosage : Acide éthoxyéthoxyacétique urinaire


Valeur de référence dans la population générale :
EEAA urinaire < 0,1 mmol/mol de créatinine.
Valeur-guide française (VGF) :
---------valeur non déterminée---------
Valeur allemande (BAT, EKA, BLW) :
---------valeur non déterminée---------
Valeur américaine de l'ACGIH (BEI) :
---------valeur non déterminée---------
Autre(s) valeur(s) :
 
           Finlande (BAL) : Pour une exposition au 2-(2-éthoxyéthoxy)éthanol et son acétate : EEAA urinaire = 120 mmol/mol de créatinine en fin de poste et fin de semaine.
           Suisse (VBT) : ---------valeur non déterminée---------
           Québec : ---------valeur non déterminée---------
   Signification des valeurs de référence

Moment du prélèvement :
Dans la journée : fin de poste
Dans la semaine : fin de semaine

Coût du dosage, selon la méthode d'analyse :
Chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (GC-MS) : 28 €

Nomenclature des actes de biologie médicale : BHN




Laboratoires effectuant ce dosage dans les différentes régions

Nord      

Renseignements utiles pour le choix d'un indice biologique d'exposition
 
Toxicocinétique - Métabolisme
Les éthers du diéthylène glycol sont absorbés par voies respiratoire, digestive et percutanée et sont largement distribués dans l'organisme sans accumulation. Néanmoins leur faible volatilité permet d'anticiper une faible exposition par inhalation des vapeurs. In vitro, le passage transcutané du DEGEE s'effectue rapidement avec un taux d'absorption à travers la peau humaine de 0,125 mg/cm2/h.
Les acétates des éthers de glycol sont hydrolysés en éther de glycol correspondant en quelques minutes dans le sang ou au niveau des muqueuses et le profil métabolique des deux composés est très semblable. La voie métabolique principale du DEGEE passe par l'oxydation du groupement hydroxy en acide correspondant par les alcools/aldéhydes déshydrogénases.
Entre 20 et 50 % de la dose appliquée de DEGEE (incorporés dans différentes formulations à des concentrations de 5, 10 et 15 %) pénètrent par voie cutanée.
Chez l'homme, le DEGEE est transformé puis excrété en grande partie dans les urines sous forme d'acide 2-(2-éthoxyéthoxy)acétique (68 %) dans les 12 heures après une prise orale unique.
La formation d'acide 2-éthoxyacétique est également possible (mais non démontrée chez l'homme).


Substances à doser - Moment du prélèvement
Le dosage urinaire de l'acide éthoxyéthoxyacétique (EEAA) en fin de poste et fin de semaine de travail a été proposé, mais peu de données sont disponibles en milieu professionnel sur ce paramètre.
Dans la population générale non professionnellement exposée, les concentrations urinaires d'EEAA sont inférieures à 0,5 mmol/mol de créatinine.


Interférences - Interprétation
Par compétition avec l'alcool déshydrogénase, l'administration d'alcools (éthanol, propanol, butanol) peut interférer avec le métabolisme des éthers de glycol en inhibant la formation et l'élimination des métabolites acides.

Bibliographie
Consensus report for Diethylene Glycol Ethyl Ether and Diethylene Glycol Ethyl Ether Acetate. In: Scientific Basis for Swedish Occupational Standards XVIII. 1997:25 Criteria Group for Occupational Standards. P. Lundberg (ed.), Solna, Suède: Arbetslivinstitutet, pp. 1-9. Consultable sur le site http://www.arbetslivsinstitutet.se/publikationer/en/.

Ethers de glycol. Quels risques pour la santé ? Expertise collective INSERM. Les éditions INSERM, 1999.

Ethers de glycol. Nouvelles données toxicologiques. Expertise collective INSERM. Les éditions INSERM, 2006, 147 p.


Pour en savoir plus en quelques clics
Valeur de référence de la Finlande - www.ttl.fi/Internet/English/default.htm.


Fiche créée en 2007



Informations complémentaires :
               Glossaire
               Abréviations
               Facteurs de conversion
               Contrôles de qualité externes
               Fiche de renseignements accompagnant l'échantillon et la prescription médicale


A voir aussi :