Cet article examine la ventilation des fosses de visite des centres de contrôle technique pour poids lourds à l'aide de la simulation numérique des écoulements. L'étude porte sur un atelier ventilé, au travers des portes d'accès et de départ des véhicules…